Camisa escotada 1864-65

Por fin he terminado la primera camisa interior para el traje de crinolina.

Camisa escotada

Esta vez he hecho mucho más uso de la máquina de coser de lo que es habitual en mí. Todas las costuras excepto el remate del escote y las mangas están cosidas a máquina, y para no tener que sobrehilar hice costuras francesas 😉
El patrón está basado en los que aparecen en «La moda elegante ilustrada», pero lo hice directamente en la tela porque esa batista sólo tiene 80cm. de ancho y no tenía más misterio que cortar dos rectángulos del largo que necesitaba, hacerles la forma del escote y las sisas, cortar dos nesgas triangulares para los laterales y dos tiras rectangulares para las mangas. El encaje tiene 4cm. de ancho y lo tuve que comprar especialmente para la ocasión porque no encontraba el que iba a utilizar en un principio (apareció ayer, cuando estaba todo cosido)

Detalle

Los hombros se pueden abrir. El modelo que usé llevaba un ojal en la pieza delantera, pero yo preferí hacerle un ojal de hilo. No he conseguido averigüar aún si es histórico, pero la tela era demasiado fina para hacer un ojal normal.
Al final he tardado alrededor de 12 horas, repartidas en quince días

Mañana, después de un día de descanso, empezaré con los pantalones. Espero tardar menos, porque el patrón que voy a usar es comercial 😉

Bibliografía:
– La moda elegante, 1/05/1864. Consultada en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional el 16/05/2013

Patrón esquemático (no está a escala):

 

Ready? Go!

Llega junio y toca empezar con el traje para el concurso de Yourwardrobeunlockd.com. De momento sólo voy a participar en una categoría y si la acabo a tiempo quizá participe en la otra con un traje para muñeca.

Robe à la transformation – MET museum    (acc. nº2009.300.3009a–d)

El mes de mayo no he cosido, pero lo he usado para buscar un traje que me gustase y hacer la parte de investigación. Quería hacerme un traje de crinolina, porque es uno que no tengo y seguro que algún evento me sale que sea de esa época, y buscando encontré lo que llaman «robe à la transformation»: una misma falda (que es lo que más tela lleva) con un cuerpo para día y otro para noche, con lo que se tienen dos vestidos en uno. Si pincháis en la imagen os llevará a la página correspondiente del MET donde da más información y más fotos.

Por suerte esta es una época en la que no tengo que dar muchas vueltas ni gastar dinero para encontrar revistas y patrones originales, porque la Biblioteca Nacional en Madrid tiene escaneados todos los ejemplares de «La moda elegante ilustrada» de 1864 y 1865. También tengo en casa el resto de bibliografía que necesitaba y hay un par de artículos en Your Wardrobe Unlock’d sobre cómo estaban confeccionados algunos trajes de la época que me sirven. Lo único que he comprado por el momento, aparte de la tela, es el patrón de Simplicity 2890 para el corsé. Tiene buena reputación y es igual que uno que aparece en La moda elegante, así que me ahorraré trabajo.

En cuanto a los materiales en sí, volviendo de viaje de Escocia aproveché un par de horas que tenía libres en Madrid para pasarme por las tiendas de telas de Pontejos y comprarme una seda sintética dorada lisa (es dupión, pero no tiene demasiadas imperfecciones, así que me vale) para el vestido. Para la ropa interior tengo aún tela de algodón fina y algunos encajes en casa; para el corsé me queda bastante cutí fino y en lugar de usar cremallera usaré un sistema que recomiendan en la revista de 1864 para jovénes y mujeres delicadas: en vez de busc, una tira de elástico con una ballena a cada lado. Para las enaguas voy a usar unas sábanas que heredé de mi abuela el año pasado, que son de algodón blanco del bueno; y para los adornos del vestido, tengo lazo de raso dorado y ya he estado echando un vistazo en el rastro a las puntillas que tienen y los precios, para ir ahorrando.
Para lo único que tengo que comprar todo el material es la crinolina, que va a ser elíptica y de jaula.

En este proyecto también voy a calcular lo que me cuesta en total, pero en lugar de hacer una entrada en el blog, lo voy a añadir a la página en la que voy a recopilar todas las fotos y que será lo que remita al concurso en su momento, donde podréis encontrar la bibliografía (indicando exactamente ejemplares, páginas, etc.), los materiales desglosados y detallados (composición, etc) y otros detalles. También los contaré en el blog, pero allí los tendréis más organizados 😉

 

Tiempo bien aprovechado

Cuatro dias lloviendo, sin trabajo y no gustando las procesiones… ¡tiempo ideal para coser!

Zapatilla de baño

Una zapatilla de baño terminada antes de hartarme de ellas y dejar la otra justo cuando sólo me quedaba coser la suela y las cintas. En el patrón no decía de que tejido hacerla, así que he aprovechado los restos de la flanela del traje de baño. Me quedan una talla grandes, pero hasta que las arregle valdrán.

Gorro de baño

Y el gorro. El patrón es del año 1882 y debería ir en «oiled silk», que imagino será un tipo de tela impermeable. He visto un patrón que usa batista, pero como no me quedaba suficiente usé también restos de flanela como para las zapatillas. Aún le queda coser a máquina el volante del borde, tapar las costuras con una cinta blanca y ponerle un lacito en el centro. Si la máquina de coser sigue sin dar muchos problemas, en nada estará terminado.

He hecho alguna cosilla más, pero no las puedo enseñar porque son sorpresas 😉

Traje de baño: ¡completo!

He estado demasiado liada estas semanas, pero volvemos a las entradas habituales y volvemos a lo grande 🙂

Traje baño 1877

Ya he terminado el traje de baño. En las fotos lo podéis ver sobre el maniquí, porque hasta que no me lo pruebe en la playa no voy a hacer de modelo 😉
Terminar el cuerpo ha sido una verdadera odisea, tuve que retocar todo el patrón una vez terminado, ajustar los hombros, estrechar la cintura, añadir dos piezas al delantero… También se me estropeó la máquina de coser y tuve que hacer la mayoría de ojales a mano. Las cintas de adorno también las tuve que coser a mano para que quedasen mejor asentadas, con lo que fueron bastantes más horas de las pensaba emplear en un principio (y aún así no estoy contenta con ellas >_<)

Aprovecho para dejar el coste final del traje de baño en sí. Tened en cuenta que debajo lleva una camisa interior y un corsé, además de gorro de baño, zapatillas y guantes, que no están incluidos.

Impresión de patrones = 7,08
4m franela de algodón = 31,44
7m cinta de raso blanca= 5,74
24 botones blancos pequeños = 2€ (12 fueron descosidos de camisas viejas)
Materiales: 46,26 €

Mano de obra: 10*40= 400€ (incluye investigación, sacar los patrones de la revista y prepararlos para imprimir, pruebas, tiempo de costura a mano y a máquina. No incluye tiempo gastado en buscar materiales adecuados ni desplazamientos)

TOTAL: 452,84

Este traje una profesional lo habría hecho en mucho menos tiempo (seguro que no habría metido las patazas tan miserablemente en algunas cosas sencillas ^^; ), pero así se va viendo la diferencia según vaya aprendiendo 😉

Ahora toca hacerme las zapatillas de baño y el gorro, y averiguar si llevaban medias con él (llevan guantes, por lo que no me extrañaría nada XD). Ya tengo los patrones arreglados y listos para cortar, y esta semana es fiesta, así que los veréis en breve 😉

Elf Queen

Vestido

Por fin puedo presentar la primera mitad del vestido que pensaba hacer para el DPP de este año.Ha sufrido unas cuantas modificaciones para poder terminarlo rápido y que quede más sencillo, porque la idea original no era factible en un tamaño tan pequeño.

Está hecho de batista, los tirantes son una cinta dorada para atar paquetes que compré estas navidades en una tienda china, y las perlas son cuentas de diferentes tamaños. Las del bajo están principalmente para darle algo más de peso a la tela y ayudar a dar mayor caída.

El abanico es una pluma de pavo real sujeta entre dos piezas de goma eva, que se han pintado con pintura para tela dorada y se ha enroscado hilo dorado en el mango.

Como veis, es muy sencillo y queda precioso. No se le nota la barriga tanto como yo esperaba, así que simplemente será un vestido de gala y haré otro diseño para el traje de coronación. Y al cambiar el diseño, también he cambiado el material del sobrevestido: en lugar de la gasa granate que iba a usar, he rescatado del montón una camisa de pijama de viscosa (seda sintética) en tonos dorados que me regaló mi amiga Xeniadono y la voy a aprovechar. Puro reciclaje 😉

Detalle del vestido

Cuanto cuesta I – Corsé 1878

Hoy toca entrada con retraso, pero que creo que será muy interesante para los que empiezan en la recreación.

Para el traje de La Pepa decidí, aparte de anotar todo lo que hacía, cómo lo hacía y por qué algunas cosas no funcionaban o había que cambiar para la siguiente vez, indicar los costes finales. Por desgracia me despisté y no tengo todos los datos para saber cuánto dinero invertí en él, así que en los siguientes que he ido haciendo sí que lo he apuntado correctamente, y voy a ir haciendo un post por cada nuevo proyecto que termine con lo que me he gastado y las horas empleadas, para que se pueda ver el importe mínimo que implicaría encargar que te lo hiciese una profesional.
¿Y esto por qué? Pues porque ya me he encontrado una cuanta gente que cree que un traje de recreación es tan barato como comprarse una camiseta de rebajas en Stradivarius y creo que la única solución a esa mentalidad es enseñar realmente lo que cuesta confeccionar ropa.

Para el corsé, este es el listado de materiales:

1m cutí de rallas blanco (dos piezas, antiguo y comprado a precio de liquidación) = 2,50€
1 cremallera blanca de 35cm = 2,40
26 ojetes metálicos = 2,50 (de tienda china, incluye el remachador)
34 bridas de plástico industriales = 5,78
3,25m bies =2,93
2m cinta de raso blanca=1,60
1 bobina hilo= 1,50
1m cordon blanco= 1,35€

Total materiales = 19,21

La suerte estuvo de mi parte porque al ser mi primer corsé y estar sin fondos no usé ni varilla metálica, ni un busc, ni tela buena, que habría subido el coste de los materiales a alrededor de 50€

Mano de obra (10€*16) = 160€

El precio de 10€ está puesto a ojo y tirado a la baja. Yo, como trabajadora por cuenta ajena, tengo un coste por hora de 8-9€, pero no tengo que pagar electricidad, desgaste de maquinaria, desplazamientos, etc, por lo que una modista autónoma tendría que cobrar un mínimo de 15€ la hora para que le fuese mínimamente rentable, y lo ideal serían 20 ó 25€. Multiplicad, multiplicad y veréis.

Total coste corsé = 179,21

Como podéis ver, sube bastante más que comprar un corsé de una tienda, y estamos hablando de lo que me cuesta a mí. Si tuviese que hacer uno para vender, el mínimo serían 400€ con telas buenas y materiales completamente históricos.

Avanzando poco a poco

Traje bañoYa me falta muuucho menos. El cinto está terminado a falta de los botones, y sólo tengo que averiguar si los trajes de baño tenían algo de cola para poder coser el bajo y empezar a poner la cinta blanca de adorno. En la foto se puede ver a la izquierda cómo queda sin cola y a la izquierda con ella (ojo, el maniquí es muuucho más delgado que yo, y no tiene culo ni barriga). A mí personalmente me gusta más con cola, pero a veces hay que fastidiarse si se hace un traje histórico 😉

El traje de coronación ha sufrido un retraso y no estará a tiempo para el concurso, así que voy a currármelo mucho más en la decoración y voy a hacer una buena sesión de fotos con mejor fondo que la pared morada de la habitación. Habrá avances en cuanto consiga ajustar el cuerpo y que no se le caiga a la modelo XD

No he hecho nada más que se pueda enseñar en todo el fin de semana, pero puedo decir que ya casi he acabado los broches y colgantes para vender y que he estado bordando un regalo que tiene que estar para el finde que viene… cuando empezaré a bordar un segundo XD Por suerte ese no tiene que estar acabado hasta abril y me lo tomaré con más calma, con lo que veréis bastante más contenido costuril.

El Panteón Real de las Huelgas de Burgos

Portada

Estoy de vacaciones, lo que implica viajar, dormir, olvidar el ordenador y cambiar las agujas por los libros. Y como de costumbre, los mayores tesoros están en la biblioteca pública.

El Pantón Real de las Huelgas de Burgos
Manuel Gomez-Moreno
CSIC – Instituto Diego Velázquez (1946)

Básicamente el libro es un informe sobre la apertura de las tumbas del monasterio de Las Huelgas, con información sobre lo que se encontró y fotos de las piezas antes de las restauraciones. ¿Por qué es tan interesante? Porque en esas tumbas fue donde se encontraron los trajes del siglo XIII que se exponen hoy día en el museo del monasterio, y hay muchas más fotos y datos en detalle de lo que he encontrado en ningún otro libro más moderno; por ejemplo, la saya (o brial) de Fernando de la Cerda lleva los puños de las mangas abiertos y atados con un cordón que pasa por lo que parecen ser ojetes, y ésto se ve en una de las fotos de la tumba recién abierta, con el cadáver aún sin desvestir. También comenta sobre los forros de pellotes y capas, que eran de piel y al parecer cosidos a cuadraditos como el patchwork de hoy en día (aunque se nota que no tiene ni idea de confección, porque habla de costuras «primorosas» pero no nombra el punto usado y cuando habla de los bordados llama «punto de cadeneta» al punto que se usa en algunos cojines, que no tiene nada que ver) y dice que los bordes de las prendas (por los bajos) van reforzados con tiras de cinta.

He de decir que, salvo en bibliotecas, es casi imposible de encontrar y los que hay pasan de los 100€, así que si tenéis oportunidad de consultarlo y os dejan, fotocopiad como malditos.

Mejorando Roma

«Botón»

Aprovechando que se acercaba el Arde Lucus y la fiesta de Ástures y Romanos de Astorga, me puse a retocar el traje de «romana genérica», porque soy una tiquismiquis y aunque este sea más un disfraz que una recreación histórica, no me convencían ni los imperdibles ni sujetarlo sólo con dos fíbulas; así que con ayuda de  este tutorial de Opusanglicanum le he añadido unos «botones». Esta técnica sale del libro «Roman Clothing and Fashion» de A. Croom, con el que me hice hace unos meses y que es bastante completo, porque vale para alguien que quiera hacer recreación y también para disfraces.
Una nota para los que quieran intentarlo: no apretar demasiado el hilo en la primera costura, porque si no al abrirla no quedará plana.

Cinto

Otra cosa que he hecho es un cordón para atarlo, porque quería algo a juego, así que he cogido unas madejas de algodón que tenía en casa para otro proyecto y he ido haciendo trenzas.

Bobinas con cartón

Como es un cordón bastante largo, para que no se enrede lo mejor es enrollar el hilo en unos trozos de cartón para hacer una bobina e ir soltando a medida que se necesite. También ayuda atar un extremo a algo fijo, como una silla o una puerta, para mantener la tensión; cuando la trenza ya sea tan larga como para no poder seguir manteniéndola tensa se vuelve a atar y ya está 🙂

En este caso una sola trenza era muy fina, así que hice tres moradas y dos en color crema y las trencé entre ellas; así además de quedar más gruesa quedó más bonita.

.