Punto cretense y de escapulario
He visto lo bonitos que quedan esos hilos de bordar con gradaciones de color y me he comprado unos cuantos para las pruebas 🙂 Ha sido un caso claro de «culo veo, culo quiero» XD
Punto de espina
Definitivamente, no voy a ser la más original del mundo en cuanto a puntos de bordado XD Este punto ya lo había practicado antes en su forma sencilla y es un punto que me aburre, así que he tardado poco en hacer el minidechado.
Punto de festón
Y aquí tenemos el punto de festón 🙂 Por si no había quedado bastante claro en el anterior post, soy incapaz de bordar en linea recta si no estoy usando tela aida XD Este punto ya lo conocía porque fue uno de los primeros que mi tía me enseñó, pero ella y mi madre lo trabajan con los puntos muy juntos, casi como en el punto llano, y sin embargo en las muestras del TAST lo hacen muy separado.
Muestrarios
Organizando cajones estos días me he encontrado con los viejos muestrarios de puntos de mi madre y me ha gustado tanto la presentación que en vez de hacer un dechado voy a hacer uno de ese tipo, pero un poco más modernillo. Tengo en casa un montón de papel de dibujo de mil clases (incluso uno negro, venido de Galsgow) que es lo que usaré para hacer la base, y en lugar de poner varios puntos por hoja, cada una será para un punto diferente 🙂
Y como sé que todo el mundo lo quiere es la foto y no el rollo, aquí va mi minidechado:
TAST - 1ª semana
Entre quince minutos y media hora de trabajo, martes y miércoles. Hilo de algodón para punto de cruz, dos hilos en la mayoría del trabajo. Una buena forma de aprovechar mis viejas madejas 🙂 Además, visto el poco tiempo que he tardado en hacerlo, a partir de ahora lo subiré los jueves de la misma semana.
Y el próximo… punto de festón.
Después de casi un mes ya estoy aquí de nuevo. No poder hacer esfuerzos ha implicado no poder ponerme el corsé y por tanto no poder hacer mucho más para el traje de La Pepa, pero no he estado quieta del todo. Viendo que se me hacía ya completamente imposible terminar el traje completo a tiempo para el DPP (febrero de 2012) decidí tomármelo con más calma y aprovechar para bordar el juboncillo, así que he estado haciendo pruebas con los hilos que tengo en casa y también he hecho el patrón. También retomé la camisa margomada y ya sólo le faltan los bordados del pecho, después de haberla estrechado diez cms. en total y cosido y rematado a mano, para que cuando la lave no se deshile por dentro 🙂 Y como aunque mi cuerpo esté dolorido mi mente no para, ya tengo adelantados un montón de detalles de otros proyectos para cuando pueda ponerme con ellos.
Además, y como soy especialista en meterme en camisa de once varas, me he apuntado al TAST 2012.
Así que a partir del 1 de enero habrá un post del TAST cada martes y un post normal los sábados o domingos como siempre 🙂
Corsé corto
Y aquí lo tenéis terminado 🙂
El cordón ha sido mucho más sencillo de colocar de lo que pensaba. Como tenía que ponerlo doble porque no lo tenían más ancho en la mercería, lo que hice fue dar un par de puntadas en el doblez y en el interior para que quedase sujeto, y después sólo tenía que arrastrarlo hacia la costura con la uña mientras iba cosiendo. En cuanto al bordado, no es histórico ni mucho menos, pero me hacían gracia las mariposas 🙂 No estaba segura de ponerlo; de hecho al principio pensé en poner un encaje en esa parte, pero el bordado ayuda a que no se arrugue la tela por el peso del pecho. Otra cosa poco histórica ha sido la técnica, que he hecho una mezcla extraña, pero ha sido fácil de coser a mano y el resultado es muy bonito. Además está visto que la máquina de coser y yo no somos nada amigas XD Los godets del pecho en esta foto parecen demasiado grandes, pero están hechos así a propósito para que si me crecen un poco (suele pasar una vez al mes, las mujeres me entenderéis por qué 😉 ) no se me salgan del sitio.
Estoy muy contenta con este proyecto. Estoy aprendiendo un montón de técnicas nuevas y aunque lo haya tenido que repetir tres veces me ha servido para darme cuenta de que aún no controlo demasiado el tema de los tallajes de los patrones comerciales y que las pruebas me dan muchos problemas porque no tengo claro cómo corregir algunos errores. Por suerte las chicas de Corsetmakers son unos cielos y no les importa ayudar a una novata atascada XD
Ah! En el último post sobre este corsé comenté que la técnica de costura era igual que en la cotilla que hice para mi BJD para el DPP del año pasado, pero me equivoqué. En la cotilla lo que se hacía era coser los bordes juntos con una puntada tipo sobrehilado, pero aquí se cose a pespunte junto al borde.
Y por último comentar que próximamente en mi web personal Himade Networks empezaré a subir «walkthroughs» de las cosillas que he ido haciendo. No son exactamente diarios de costura ni tutoriales, pero explicaré paso a paso cómo he confeccionado algunas piezas, entre ellas la polonesa del DPP 2010 🙂
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Sorry, I don’t have a lot of free time yet. I’ll post the English translation next saturday 🙂
The Burrell Collection
Esta semana santa aproveché las fiestas y me fui a ver a una amiga a Glasgow, donde se encuenta la Burrell Collection, un pequeño museo en el que se exponen todas las antigüedades que juntó Sir Willian Burrell (alguien de dinero) y que donó a la ciudad.
Entre estas antigüedades se encuentra una pequeña colección de bordados de los siglos XVII y XVIII, entre ellas la chaqueta de la foto, que tenía un interés especial en ver ya que es igual a una conservada en el museo de Bath que se usó como modelo para una reproducción actual en EEUU. Desgraciadamente las pilas de mi cámara decidieron que esa sala era la mejor para dejar de funcionar, así que sólo tengo las fotos que hay en mi flickr.
Otra cosilla que tengo para celebrar: el blog alcanzó las 2500 visitas mientras estaba de viaje, y como prometí en Twittter hay regalo. He pasado a limpio el patrón del kimono que hice para mi BJD, y aquí os lo dejo a tamaño real. En este caso no habrá tute de acompañamiento, porque se cose más o menos igual que el yukata para Pullip y para ese pondré las explicaciones en verano 🙂
Patrón kimono BJD
También en este mes o el siguiente enseñaré un corsé de principios del siglo XIX que conseguí hace poco. Está en muy buen estado a pesar de estar usado y es una pieza bonita e interesante con la que empezar una colección de moda antigua 🙂 Tengo intención (si saco tiempo de algún sitio) de sacar el patrón y los detalles de la confección del mismo, iré informando según vaya haciendo cosas.
Y por último comentar que en este mes de mayo tengo planeado terminar (¡por fin!) con la camisa margomada y la saya encordada, además de la media bata. La idea es quitarme todos los proyectos inacabados de enmedio antes de empezar el día 1 de junio con los trajes para el DPP de este año 🙂
Hace mucho que no hago ninguna recomendación de libros, así que hoy el post es un dos por uno, mientras voy preparando nuevos artículos y patrones para compartir:
Guia esencial del bordado
Guia esencial del bordado
Varios autores – Ed. Edimat
ISBN 84-9764-730-0
Este libro me encanta, porque no solo enseña a hacer los puntos de bordado más conocidos, con un par de proyectos para realizar por cada estilo de bordado, sino que también explica su historia.
_________________________________________________________________
Hispanic Costume 1480-1530
Hispanic Costume 1480-1530
Ruth Matilda Anderson
Ed. Hispanic Society of America
ISBN 87535-126-3
Uno de los libros sobre vestimenta más caros de mi biblioteca (los gastos de envío desde EEUU costaron lo mismo que el libro), pero del que no me arrepentiré jamás de haber comprado.
La guía se divide en vestimenta masculina y femenina, con explicaciones sobre las costumbres habituales a la hora de vestir y conseguir ropa, y cada pieza, detalle y accesorio están ilustrados con detalles de cuadros. Lo único que mejoraría este libro es que las imágenes fuesen a color.
Zapatitos
Parece que mi año ha empezado bastante complicado, acabo de terminar la polonesa para el concurso de Yourwardrobeunlockd y ahora mismo estoy con tres proyectos a la vez: mi traje de dama del siglo XIII, con el que avanzo a una media de 30 centímetros de costura por día (estoy cosiéndolo a mano con hilo de lino 100%, es lento y cansado) porque no tengo muchas ganas de hacer punto de cruz, la media bata del siglo XVIII que tuve que aparcar para el concurso, y unos zapatitos bordados para mi BJD.
En la foto tenéis la primera prueba para el bordado de los zapatitos, van a ser estilo zapatilla de baile de principios del siglo XIX (estilo imperio), y si la prueba sale bien seguramente haré un par de este estilo y unas chinelas sin tacón para vender en etsy 🙂 Espero poder enseñar el resultado el fin de semana que viene (para algo tenía que servir el tener que quedarse en casa para ahorrar XD)
Shoulder decorations
I just finished yesterday night.
I finally was able to use pins to close the front of the polonaise, I’m really happy! 😀
The sleeves were easy to do and set when I finally decided to stop trying to adapt an existing pattern and draped them. I had to make them a little wider than I wanted so I could pass the hands, and I used beads and loops instead of buttons and buttonholes in the cuffs, so they looked part of the decorations.
Ref. 11531d - CDMT
The decorations are little crocheted chains made with silver embroidery thread, with beads instead of the little crocheted flowers in the original. Obviously my design is not so complicated as the one I used for inspiration 🙂
Tomorrow I’m going to do the photos for the entry, I’ll post the better here and the rest in mi flickr. Now just wish me luck with the contest! 🙂