Underpetticoat
I finished the underpetticoat. I can’t believe it looks so good! I had to use powder blue ribbon for the front tie because I ran out of white, and the result is very nice.
In the detail photo you can see how I attached the ribbon to the underpetticoat. The fabric I used unravels like mad, but I didn’t want the extra bulk I’d have with a hem, so I cut it and whip stitched ribbon and fabric together. The detail pic doesn’t look very neat, but in reality it looks better.
Detail
False rump
I had finished the two front panels of the definitive stays when I began to feel bored and decided to use the mock-up to continue working in the rest of the garment. I’ve already finished the false rump or «cul de France» (that name makes me giggle like a kid) and have well advanced the underpetticoat.
I’m using satin ribbon for the ties in the false rump and underpetticoat to reduce bulk.
I’ve also begun to give some thought to the decorations. I’m thinking about making some braided cords with silver embroidery thread and lilac beads I have in my stash for the shoulders.
Traje de hada
Trajecito cosido en ocho horas no consecutivas. Aproveché un montón de cosillas que tenía por casa: tul elástico marrón, cinta de raso verde, hilo de ganchillo verde, cuentas de colores compradas en una tienda china, alambre de cobre que tengo desde hace casi veinte años y papel de colores.
Ha sido muy divertido de hacer, porque el único patrón que he usado es el que hice para los pétalos que forman la falda, el restro lo he cortado a ojo.
Detalles
En mi Flickr podéis ver fotos un poco más artísticas
Adelanto
Fotos completas en cuanto saque un poco de tiempo 🙂
Después de leer en esta noticia del Diario de León este detalle:
«Por otro lado, los trabajos arqueológicos también han sacado a la luz ajuares de los finados en las tumbas excavadas. Ropajes, anillos, broches y agujas de pelo -”dos o tres piezas por cada cuerpo-” han custodiado los cuerpos de los lancienses fallecidos hasta hoy.»
estoy dando saltos de alegría y esperando que alguien en algún momento se decida a escribir una tesis sobre esos ajuares, tal y como se hizo con los restos textiles que se han encontrado en excavaciones en Londres.
Horno en el yacimiento de Lancia
Esto se sale un poco de los temas que suelo tratar en el blog, pero es bastante importante.
Se suele suponer que cuando en unas catas arqueológicas antes de la realización de unas obras se encuentra un yacimiento, éstas se paralizan y, si el yacimiento es lo bastante importante, se modifica lo haga falta para salvarlo. Craso error, como hemos comprobado atónitos en León en las últimas semanas.
En el trazado de la A-60 que pasa junto a las ruinas en excavación de Lancia se realizó una excavación de urgencia para comprobar si había restos importantes, y, ¡oh sorpresa!, apareció bastante más de lo que se esperaba. Según los expertos es un yacimiento sin comparación, pero en lugar de parar la obra para encontrar una solución, quieren continuar con todo y arrasar el yacimiento. Para evitarlo se ha creado la plataforma ciudadana «Salvemos Lancia», y necesitamos todo la ayuda que la gente interesada en que la historia se conserve y se estudie nos pueda prestar.
Grupo de Facebook de la plataforma: Salvemos el yacimiento de Lancia (¡ya somos 4400!)
Blog oficial: Salvemos Lancia
Para colaborar con la recogida de firmas: página con la información
Edit: ¡Salimos en El Pais!
Telas e Hilos
A falta de novedades en los proyectos que tengo en marcha, aquí os dejo las compras que he hecho hoy en el mercado del domingo 🙂 Cada pieza de tela han sido 2€ y los hilos dos bobinas 3€
Ahora sólo tengo que decidir para qué proyecto me valen XD
Stays - 1st try
I’m beggining to hate sewing stays. Today I finally finished the mock-up, and tomorrow I’ll begin with the definitive stays.
I’ve used the instructions on Cherry Dawson website, but working only with two layers, so the fashion fabric doesn’t show the boning channels when finished.
I’ve been lucky and only had to adjust the two front pieces from the original pattern (they fit perfect at the bust, but the waist was a little big) and the placement of the boning channels.
More photos in my flickr 🙂
Saya encordada
¡Por fin he llegado a la parte final de la saya encordada! En este punto está aún necesitada de muchos retoques porque esta tela es un poco más gruesa que la que usé para la prueba y no cae igual, además que por alguna razón los hilvanes se me abren al ponérmela. Las arrugas que se ven en la parte cerrada son debidas a que no la he cerrado con cordones, simplemente le puse unos alfileres, pero al ajustarla desaparecen. Aún estoy dudando si ponerle decoración en el cuello y las sisas, o si al llevar la camisa y el pellote bordados será demasiado recargado.
Saya encordada
La camisa, por su parte, está con una manga terminada de bordar, lista para seguir con ella a principios de septiembre. He decidido darme un descanso del punto de cruz, ya que es imposible tener el traje terminado para octubre con el ritmo que llevo, aunque espero tardar bastante menos en terminar la segunda manga, y procuraré no hacer el bordado del cuello y pecho demasiado complicado para no tardar un año en terminarlo.
Manga de la camisa
El blog ha llegado a las diez mil visitas, y para celebrarlo aquí os dejo el patrón para el bordado de la bendición en árabe de la camisa medieval que estoy haciendo. Cada uno de los cuadrados es un punto, y para hacer una línea sólo hay que repetir. ¡Que os sea útil! 🙂
Hacer click para abril el archivo a tamaño real